Convert Perl structures to strings and back

Converts data to/from stringified form, appropriate for
saving-to/reading-from permanent storage.