XS speedups for Class::C3

This contains XS performance enhancers for Class::C3 version 0.16 and
higher. The main Class::C3 package will use this package automatically if
it can find it. Do not use this package directly, use Class::C3 instead.